viernes, 29 de mayo de 2009

Gerundio



Se cuenta que el poligrafo y político español Francisco Silvela, cuando ocupaba un escaño en el Consejo de Ministros, cerró los ojos ante el discursear de un colega. Alguien a su lado, con imprudencia, advirtió: “Su Señoría está dormido”. Don Francisco replicó sin modorra y con suficiencia: “No estoy dormido, estoy durmiendo, que no es lo mismo estar bebido, que estar bebiendo”.

El gerundio tiene sus bemoles.

1. No se usa el gerundio (-ando, -endo…) para acciones futuras. Sí para simultáneas o del pasado.

Usos correctos
Ej.: Jorge estudia viendo televisión.
Ej.: se tropezó en la vereda y se dobló la rodilla.
Ej.: se necesita asistente que hable inglés y francés.

Usos incorrectos
Ej.: * Se tropezó en la vereda, doblándose la rodilla.
Ej.: * Se necesita asistente hablando inglés y francés.

No hay comentarios:

Publicar un comentario